提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，借咏西湖瑞雪描绘南宋中兴气象。词人摒弃传统悲秋伤逝，以欢宴颂太平，寄托对国泰民安、丰年祥和的美好祈愿。
译文
红泥火炉旁围着锦缎坐垫，翠绿帐幕上盘绕着雕花装饰，楼前万里长空阴云密布。
青雀在窗前窥探，仿佛来报告瑞雪即将纷纷飘落。
卷起帘幕任由雪花飘洒入户，穿过华美的筵席，飞入盛酒的金色酒杯之中。
雪花迎面扑来，只见美人呵气暖手，随即用丝罗手帕轻轻擦拭。
不要提梁园赏雪的旧事，也不必再羡慕王子猷雪夜访戴的幽雅逸趣。
今日西湖的雪景才是人间真境，正逢圣明治理、国运中兴之时。
只管听歌观舞，任凭香气留存，将杯中美酒斟满痛饮。
最好的事情莫过于，共同庆贺丰收之年，天下永享太平。
注释
胜胜慢：即声声慢，词牌名，此调又名《凤求凰》《寒松叹》等。
翠幄：绿色的帐幕。
同云：阴云，指下雪前满天一色的云层。
青雀：传说中西王母的信使，此处借指报喜之鸟。
金尊：精美的金属酒杯。
浥：沾湿，此处指擦拭。
梁园：汉代梁孝王所建园林，司马相如等文人曾于此赏雪赋诗，代指昔日繁华或文人雅集。
越溪访戴：典出《世说新语》，指王子猷雪夜乘舟访戴安道，喻指名士风流雅兴。
圣治中兴：指皇帝圣明治理，国家由衰转盛，此处特指南宋初年的安定局面。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写盛世，突破咏雪词多寄孤寒愁绪的传统窠臼。上片极写室内奢华与雪中欢宴，美人呵手、雪入金尊等细节生动传神，充满生活情趣。下片以“莫说”“休更羡”否定前朝旧典，转而极力赞美当下西湖真境与中兴气象，将个人享乐升华为家国颂歌。结句“贺丰年、天下太平”直抒胸臆，质朴真挚，既是对瑞雪兆丰年的应景之辞，更是历经战乱后对安宁生活的深切渴望，体现了朱敦儒晚年词风由悲凉转向旷达平和的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。