提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年寿辰自述之作，借百岁华诞之际抒发淡泊名利、安享天伦之乐的心境，展现其历经沧桑后归隐林泉、与世无争的旷达情怀。
译文
今年过生日，庆幸自己已活到一百岁高龄。
欢喜地趁着元宵灯节举办欢乐的聚会。
有人问先生有什么积德修行的秘诀或神丹妙药，能在风霜雪雨中像青松白鹤一样长寿康健。
其实并没有什么奇特之处，只是顺应天然本性，过着冷淡寻常的旧日生活罢了。
从袖中取出明珠把玩，眼前满是孝顺的儿孙，携一壶美酒，在花丛间长久沉醉。
姑且做个落魄自在的老人星，与乡野老翁一同边走边唱，共享这太平盛世。
注释
省岁：高龄，百岁之称。
烧灯：指元宵节张灯结彩的习俗。
阴德：暗中积累的功德。
神丹：传说中能延年益寿的仙丹。
冷澹：同“冷淡”，指清静淡泊、不慕荣利的生活态度。
老人星：即南极星，象征长寿吉祥。
野叟：乡野间的老者。
赏析
全词语言质朴自然，以问答体展开，上片借他人之问引出“天然”“冷澹”的养生真谛，否定神仙方术，彰显道家顺应自然的人生哲学。下片描绘弄珠、饮酒、儿孙绕膝的天伦之乐，将个人长寿置于太平时世的背景下，意境恬淡悠远。“只是天然，冷澹寻常旧家计”一句尤为精警，道尽返璞归真的生命智慧，体现了朱敦儒晚年超脱尘俗、安贫乐道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。