提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年隐居江南时所作，描绘吴江秋夜泛舟之景。借澄澈水月之境，抒发洗尽尘虑、超然物外的旷达襟怀与高洁志趣。
译文
解开缆绳任凭船桨漂流，趁着吴江上的清风白露，领略这平分天下的秋色。
卷起船帆，垂虹桥倒映在冰冷的波面上，萧萧枫叶刚刚飘落。
万顷湖面如琉璃般明净，一轮圆月似金镜高悬，与我共成三位知己。
碧空辽阔无边，祥瑞的星辰与银河争相比白。
深夜里鱼龙悄然潜游，神灵的旗帜收拢了暮霭，天光与水色浑然相接。
天地晶莹澄澈，仿佛完全展现出层层叠叠如玉似冰的仙宫阙宇。
洗尽了世俗凡心，忘却了纷扰尘世，一切梦想执念都已消散停歇。
胸中自有云海翻涌，浩然之气依然浸润着皎洁明月。
注释
纵棹：任凭船桨划动或随水流漂荡，指自由泛舟。
垂虹：指吴江著名的垂虹桥。
三客：化用苏轼《赤壁赋》“惟江上之清风，与山间之明月……吾与子之所共适”及李白“举杯邀明月，对影成三人”意，指水、月与人。
灵旗：原指祭祀或军中旗帜，此处喻指变幻莫测的云气或暮霭。
叠玉层冰宫阙：形容月光下水天一色、晶莹剔透如冰雪筑成的神仙宫殿。
赏析
全词以清空骚雅之笔绘吴江秋夜，意境澄澈高远。上片写泛舟所见，以“万顷琉璃”“一轮金鉴”状水月交辉，化用前人诗意而自成高格；下片由景入情，“洗尽凡心”直抒胸臆，将自然之纯净升华为精神之解脱。结句“胸中云海，浩然犹浸明月”尤妙，以具象云海明月喻抽象胸怀，展现词人历经沧桑后归于宁静、浩气长存的境界，体现了朱敦儒晚期词作超逸绝尘的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。