提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈克任地方官时所作，描绘元宵灯市繁华与吴地歌女传唱己诗的盛况，抒发感念皇恩、追忆往昔秉烛夜游的复杂情怀。
译文
身着白苎衣的吴地少女面颊红润，
边走边唱的歌谣多半是太守我的诗作。
山茶花处处开放，春意尚浅，
灯市上人人流连，彻夜不归。
只管尽情痛饮，切莫辜负良宵，
朝廷的恩泽常常从丹陛之上颁下。
如今挥毫写作对着宫中莲花宝炬，
不禁回忆起当年在苹洲秉烛夜游的时光。
注释
白苎：白色苎麻布衣，吴地女子常服
吴侬：吴地人，此处指吴地歌女
使君：汉唐对州郡长官尊称，此处作者自指
春犹浅：早春时节，花期未盛
拚：不顾惜，甘愿
丹墀：宫殿前红色台阶，代指朝廷
莲花炬：形如莲花的宫灯或御赐蜡烛
苹洲：长满苹草的水中小洲，泛指旧游之地
赏析
本词以乐景写深情，上片绘元宵灯市之盛与吴女唱诗之雅，展现地方治理有成、文治风流；下片由宴饮转入身世之感，“皇恩”句显仕途荣宠，结句“忆著苹洲秉烛时”却以今昔对照，将庙堂荣耀与江湖旧梦并置，在繁华喧嚣中透出对往昔自由岁月的深切眷恋。全词语言清丽婉转，情感层次丰富，既有士大夫的雍容气度，又含文人特有的细腻幽思，体现了宋代词人融政治体验于审美抒情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。