提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作祝寿词，借小春时节庭院祥瑞之景与仙家意象，赞颂寿主如芝兰高洁、似神仙长寿，表达对其康健永驻的美好祝愿。
译文
温暖的阳光烘烤着晴朗的白昼，轻微的寒意护佑着清晨的薄霜。
初冬时节的庭院里弥漫着浓郁的香气。
仿佛有仙人迈着轻盈步态，从五彩祥云缭绕的仙境翩然而至。
庭阶下芝兰茂盛秀美，壶中天地自有悠长岁月。
只愿您头发乌绿、瞳仁方正明亮。
笑看人间千年沧桑，尽情畅饮美酒淋漓酣畅。
注释
爱日：指冬日温暖可爱的阳光
小春：农历十月别称，因气候温暖如春而得名
天香：本指桂花或牡丹香气，此处喻指祥瑞芬芳之气
珊珊：形容衣裾玉佩轻缓移动之声，代指仙人步态
五云乡：五色祥云聚集之处，指神仙居所
芝兰：香草名，比喻德行高尚或子孙贤秀
壶中日月：典出《后汉书·费长房传》，指道家壶中别有天地，喻长寿仙境
瞳方：瞳孔呈方形，道教谓仙人特征，象征长生不老
淋浪：形容饮酒畅快淋漓之貌
赏析
全词融写景、用典与祝祷于一体，艺术手法典雅精工。上片以“爱日”“轻寒”勾勒小春和煦景象，“天香”“仙风”将现实庭院升华为仙境，暗喻寿主超凡脱俗。下片“芝兰秀”既赞品格又寓门第昌盛，“壶中日月”巧妙化用道典寄托长生之愿。“发绿瞳方”以具象仙征替代俗套祝辞，新颖别致。结句“一笑人间千岁”气象旷达，将个体生命置于永恒时空，使祝寿之意超越凡俗，兼具飘逸仙气与真挚深情，体现了宋词寿章雅化倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。