提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作闺怨词，写女子在郎君离去后的孤寂生活与深切思念，通过日常细节刻画内心愁苦，展现婉约词细腻深情的艺术风貌。
译文
宝瑟蒙尘，自从郎君离去之后便不再弹奏。
绿窗之下，那双曾如春风般灵巧的手也闲置了。
浅色的宫罗刚刚染好新色。
趁着天晴的时候。
精心裁缝，绣出的花枝仿佛在争奇斗艳。
象牙尺和熏炉陪伴着漫长的白昼。
脂粉干涩，泪水浸透了蔷薇色的衣衫。
傍晚的景色看来全然如同往昔。
独自沉吟良久。
那个人怎会知道我已因相思而消瘦。
注释
宝瑟：装饰华美的瑟，泛指珍贵乐器，此处象征昔日欢娱。
绿窗：绿色纱窗，常代指女子闺房。
春风手：形容女子手指纤柔灵巧，亦暗喻往日温情。
宫罗：宫廷风格的丝织品，质地轻薄。
象尺：象牙制成的尺子，用于量衣裁缝。
熏炉：焚香或取暖的器具，暗示独处时光漫长。
粉涩：脂粉因泪湿或久未施妆而干涩不润。
浥浥：湿润貌，形容泪水沾衣。
个侬：那人，指远行的郎君。
赏析
本词以物寄情，借“宝瑟尘生”“绿窗闲手”等意象勾勒女子慵懒孤寂之态。下片“裁缝细意”反衬心绪无聊，“粉涩浥浥”直写泪痕斑斑，将外在行为与内在悲苦紧密勾连。结句“个侬争得知人瘦”以反问收束，语浅情深，既含幽怨又带期盼，堪称点睛之笔。全词语言清丽婉转，细节刻画入微，典型体现宋代婉约词以小见大、含蓄蕴藉的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。