提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克羁旅怀人之作，借老屋枯城、秋风寒夜之景，抒发漂泊天涯的孤寂与对远方亲人的深切思念，情调凄婉动人。
译文
破旧的老屋在悲风中落叶纷飞，荒凉的城池里月光穿透浮动的烟雾。
是谁满怀凄惨地承受着无尽的忧愁？
蛮地的歌声迎着星辰响起，让人再次惊觉自己身处遥远的天边。
萧瑟的秋色巧妙地催白了愁人的鬓发，深夜的寒气偏偏侵袭着吟诗的肩膀。
不知道天上的桂影究竟是为谁而圆？
何必还要照进床帐之内呢，终究只是独自一人入眠。
注释
脱叶：指树叶凋零脱落。
枯城：形容荒凉冷落的城池。
忧端：忧愁的思绪或缘由。
蛮歌：指南方少数民族的歌谣，点明作者身处异乡边地。
犯星：指歌声冲犯星宿，形容歌声高亢或夜深歌唱。
桂影：指月亮中的阴影，代指明月。
著：附着，此处引申为侵袭、加身。
赏析
全词以景起兴，老屋风悲、枯城月破营造出凄清寥廓的意境。下片“秋色巧摧愁鬓，夜寒偏著诗肩”对仗工稳，“巧”与“偏”字赋予自然景物以主观情感，将无形之愁化为有形之痛，极具艺术张力。结句“何须照床里，终是一人眠”反用月圆人团圆之意，以月之圆满反衬人之孤绝，语淡情深，将羁旅孤寂与怀人相思推向极致，余韵悠长，堪称婉约词中抒写离愁的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。