提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作闺怨词，借暮春庭院之景与室内华美陈设，反衬女子独守空房的幽寂愁恨，以景结情，含蓄深婉。
译文
柳条轻拂，庭院寂静无声。
春风流转，池水泛起锦绣般的波纹。
红日缓缓移上栏杆，
傍晚时分，花儿更添几分清寒。
绿檀木器上金饰隐隐凸起，
翠色被褥笼罩在袅袅香烟之中。
心中幽深的愁恨有谁能知晓？
唯有空梁之上，燕子衔泥筑巢。
注释
窣窣：形容柳条轻柔垂拂或微动之声。
锦波绣浪：比喻春风吹拂下水面如锦绣般华美的波纹。
阑干：即栏杆。
绿檀：指用绿檀木制成的器物或家具。
金隐起：指器物上镶嵌或雕刻的金饰花纹微微凸起。
幽恨：深藏内心的哀愁与怨恨。
空梁落燕泥：化用薛道衡“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”诗意，喻人去楼空、孤寂凄凉。
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春闺阁图景，上片写庭院春色，柳丝轻摇、波光潋滟，却以“晚来花更寒”陡转，暗示心境凄清。下片转入室内，绿檀金饰、翠被香烟极言陈设华美，反衬人物内心孤寂。“幽恨有谁知”直抒胸臆，而结句“空梁落燕泥”以景收束，化用前人成句而不露痕迹，将无人可诉的幽怨寄托于燕泥自落之静景，余韵悠长。全词情景交融，辞藻绮丽而情感沉郁，体现宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。