提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作，借暮春幽寂之景抒写羁旅愁怀与年华易逝之悲，以景衬情，意境沉郁苍凉。
译文
春光寂静无声。
溪南溪北绿树浓密幽暗。
溪水深沉，水天浑然一色。
鸟儿飞入春树，身影融入一片黝黑。
小楼上笛声凄切令人肠断，醉眼朦胧中把红色看成碧绿。
满怀愁绪充塞眼前无法遮挡。
可叹双鬓已然斑白。
注释
寂寂：寂静无声貌
绿暗：形容草木茂盛颜色深暗
沈沈：同“沉沉”，形容水深或夜色浓重
朱成碧：指醉后视觉错乱，典出李白诗，喻心神迷乱
遮不得：无法排遣、掩盖
可怜：可叹、令人惋惜
赏析
全词以“寂”字领起，上片绘暮春幽暗之景，绿暗、水沉、树黑层层渲染压抑氛围，鸟飞入黑更添孤寂动感。下片转写人事，笛声断肠与醉眼迷离交织，“看朱成碧”化用典故极言愁深神乱。结句“愁满眼前遮不得”将抽象愁绪具象化，与“双鬓白”形成强烈对照，直抒年华老去、愁苦难消之痛。全篇情景交融，语言凝练而意蕴深沉，尽显宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。