提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作闺怨词，借暮春庭院之景与女子吹笙怀人之态，抒写深闺寂寞与对远行郎君的绵长思念，情致婉约动人。
译文
庭院中繁花盛开，成双的燕子飞来飞去。
落花如雨飘入帘内，晨寒料峭却无人卷起珠帘。
拂晓时分，六扇屏风上绘着重重山峦。
她身着翠袖吹奏玉笙，乐声凄切哀婉。
含情凝视间，双眉微蹙流露出浅浅愁绪。
不知心上人如今身在近处还是远方。
整个春天都在梦中与他相见。
注释
红雨：比喻飘落的花瓣
晓屏：清晨时分的屏风
翠袖：代指女子的衣袖或衣着
玉笙：精美的笙管乐器
凄断：形容乐声悲凉凄切
脉脉：含情凝视的样子
两娥：指女子的双眉
赏析
本词以景起兴，花满院、双燕飞反衬闺中孤寂，红雨入帘而寒不卷，暗喻心绪慵懒凄清。下片转写人物，翠袖玉笙之声与浅愁之态相映，将无形相思化为可感意象。“消息不知郎近远”直白道出牵挂，“一春长梦见”则以梦寄情，言有尽而意无穷。全词语言清丽，情景交融，深得婉约词含蓄蕴藉之妙，展现了宋代闺怨词细腻深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。