提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作闺情词，描绘女子晨起梳妆、庭院赏景及闲窗题诗的雅致生活片段，展现春日闺中静谧慵懒而又富有诗意的闲适情致。
译文
缓缓梳理头发，淡淡描画眉毛。
黄莺啼声纷乱惊破残梦，起身已有多时。
不觉小庭中花上露水未干，便去剪取酴醿花枝。
帘幕上方微风轻拂，燕子低飞掠过；窗纱外晴日暖照，蜂儿扑打窗纸。
身着翠袖的女子手持粉笺，悠闲地摆弄笔墨，写下新成的诗句。
注释
□：原文缺字，据词律及语境当为“懒”或“慵”等形容神态之字
慢梳头：缓慢从容地梳理头发，显出闲适慵懒之态
浅画眉：淡扫蛾眉，妆容清雅不浓艳
乱莺：啼声杂乱纷繁的黄莺
残梦：将醒未醒的梦境
不道：不知不觉，未曾留意
翦：同“剪”，采摘、修剪
酴醿：即荼蘼，春末开花，色白香郁
帘额：帘幕上端悬挂之处
窗油：涂油的窗纸，透光且防雨
翠袖：代指身着绿衣的女子
粉笺：精美的粉色信笺或诗纸
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中春日图景，艺术上善用感官交织与动静相衬。上片写人，从梳头画眉到惊梦剪花，由内而外展现女子慵懒雅致的晨间情态；下片写景兼事，燕低飞、蜂打窗以动衬静，烘托出庭院幽寂。结句“翠袖粉笺闲弄笔，写新诗”将前文所蓄春意与闲情凝于笔端，使全词意境升华。语言清丽婉约，意象密集而不堆砌，生动传达出宋代闺秀恬淡自适的精神风貌与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。