提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈克所作闺怨词，描绘冬夜室内温馨欢宴与室外征鸿远别的对比场景，以乐景衬哀情，抒发女子对远方征人的深切思念与离愁别绪。
译文
短小的蜡烛闪烁着微光，映照着碧绿的纱窗。
层层叠叠的帘幕遮挡寒风，护住了如霜般洁白的梨花。
幽深的欢愉之中，不觉得这冬夜格外漫长。
身着罗袜、头戴钿钗的女子红粉妆饰，沉醉在酒意之中。
曲折的屏风与深邃的帷幔间，弥漫着绿橙的清香。
然而想到远征的鸿雁已飞向远方，不禁令人肝肠寸断。
注释
荧荧：形容烛光微弱闪烁的样子。
梨霜：比喻洁白如霜的梨花，亦或指窗外霜色如梨花。
幽欢：指闺房中隐秘而深沉的欢聚之乐。
罗袜：丝织的袜子，代指女子装束。
钿钗：镶嵌金花的首饰，泛指女子头饰。
曲屏：折叠曲折的屏风。
绿橙香：指室内熏燃的橙子香料或摆放的新鲜绿橙散发的香气。
征鸿：远飞的大雁，古诗词中常喻指远行的征人或传递书信的使者。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用反衬手法。上片写室内短烛碧窗、重帘护花，营造温暖静谧之境；下片以罗袜钿钗、曲屏橙香极写宴饮之欢醉，皆是为结句蓄势。前文愈是渲染“幽欢不怕夜偏长”的沉醉与安逸，末尾“征鸿离远断人肠”的悲怆便愈发沉痛。这种以乐景写哀情的笔法，将闺中思妇表面强颜欢笑、内心凄苦欲绝的矛盾心理刻画得入木三分，使离愁别绪具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。