提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王庭珪祝贺友人科举及第之作。全词描绘了友人才华横溢、金榜题名后的荣耀场景，表达了作者对友人仕途顺遂的由衷赞美与美好祝愿。
译文
漫天飞雪落满了貂皮裘衣，马蹄轻快疾驰。
笔下文章光彩夺目，犹如星斗般璀璨。
才情高远直上云霄，尽是科场夺魁的高手。
况且听说在考场之中，你的大名早已为人所知。
金榜题名如篆字刻于云端，身着锦绣官服骑着银鞍骏马。
归去时满身沾染着宫廷御赐的香气。
不要推辞今晚的聚会，姑且饮尽这一杯美酒。
让我为你高歌一曲，祝你长寿安康。
注释
貂裘：用貂皮制成的贵重冬衣，此处指代赴考或荣归时的装束。
焕星斗：形容文章才华出众，光耀如同天上星辰。
凌云才调：指高超卓越、志向远大的才情与格调。
夺标：本指竞渡中夺取锦标，喻指科举考试中拔得头筹。
场屋：指科举考试的场所，即贡院。
金榜篆云：形容登科名单高悬，字迹珍贵如云中篆书。
天香：原指宫中熏香，后特指皇帝恩宠或及第后的荣耀气息。
芳酒：美酒，用于庆贺宴饮。
赏析
这首词以豪迈热烈的笔触礼赞友人登科之喜。上片从风雪赶考的英姿切入，极言其文才如星斗焕彩、名震场屋，将抽象才华具象化；下片转写及第后的荣光，“天香满衣袖”巧妙运用通感，把皇恩浩荡化为可嗅之芬芳，意境华美。结拍以歌酒祝寿收束，情感真挚浓烈。全词节奏明快，意象富丽而不俗艳，既展现了宋人科举文化中的荣耀时刻，又饱含知己间的深情厚谊，是宋代贺词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。