提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王庭珪所作闺怨词，描绘春日晨起女子梳妆情景，通过服饰、动作与神态的细腻刻画，含蓄传达出佳人因相思而消瘦的幽微愁绪。
译文
身上穿着薄薄的春衫，色彩斑斓如同聚集的绮丽云霞。
清晨从雕画屋檐下望去，看见栖息归巢的乌鸦。
昨夜的残妆未卸，鬓边还拾取着凋落的梅花饰物。
回头望向高楼，隐约传来欢声笑语，
只见佳人倚着栏杆，红袖轻卷起薄纱。
那如玉般的肌肤，比旧时又略微消瘦了些许。
注释
簇绮霞：形容衣衫色彩绚丽如云霞聚集。
画檐：雕饰彩绘的屋檐。
栖鸦：栖息或归巢的乌鸦，常点染晨昏寂寥氛围。
宿妆：隔夜未卸的残妆。
落梅花：指梅花妆饰或鬓边所插梅花已凋零。
红袖：代指女子。
玉肌微减：形容女子因愁思而身形消瘦。
赏析
本词以工笔细描见长，上片写春衫华美与宿妆零落形成反差，暗示主人公无心梳洗的慵懒心绪；下片以他人笑语反衬自身孤寂，“倚栏”“卷纱”动态传神，结句“玉肌微减旧时些”化用“衣带渐宽”之意而更显婉曲，将相思之苦寄托于形体变化之中，语淡情浓，余韵悠长，体现了宋词含蓄蕴藉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。