提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词记述作者溯沅水赴武陵途中偶遇隐者、夜饮沉醉的经历，以仙境般的邂逅反衬羁旅孤寂，展现宋代文人山水行旅中的超逸情怀与梦醒怅惘。
译文
乘船沿沅水西上前往武陵渡口，
小舟飘荡竟忘了来时的路途。
繁花掩映之外忽见人家炊烟，
相逢之人风姿飘逸恍若神仙。
举杯对饮彻夜长谈不忍别离，
酩酊大醉不知身卧何处何地。
归途之中客子心神骤然惊醒，
只闻金鸡杂乱啼鸣破晓时分。
注释
武陵：古郡名，今湖南常德一带，常代指桃源胜境
沅陵渡：沅水沿岸渡口，为湘西北重要水路节点
扁舟：小船
清尊：盛有清酒的酒杯，代指饮酒
嘲哳：形容声音杂乱细碎，此处指鸡鸣声不悦耳
赏析
全词以“忘路”起笔暗合桃源典故，将现实行旅升华为寻仙之旅。“花外有人烟”以景引人，“相逢疑是仙”直抒惊艳，虚实相生营造空灵意境。下片由醉语欢洽陡转“客心惊”，金鸡“嘲哳”之声打破仙境幻象，以嘈杂反衬前文清雅，凸显梦醒后的孤寂怅惘。结句以声收束，余韵悠长，既承袭婉约词细腻笔触，又融入士人贬谪漂泊的身世之感，在短暂超脱与永恒羁愁间形成强烈张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。