提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王庭珪任卢溪太守时所作，描绘西南边地元宵盛况与治下安乐景象，寄托了对朝廷采风察政、体恤民情的期盼。
译文
北斗星回转，夜色将尽，已是中宵时分。
斗柄屡次移动，时光流逝，羁旅之人的魂魄为之消损。
还记得京城汴梁，元宵灯火璀璨如虹，连成桥梁。
如今在这万里之外的西南异俗之地开疆拓土，衣冠礼乐遍及百蛮徭族。
我这位卢溪太守尚未还朝述职。
建起朱红楼阁，连接着通宵达旦的欢宴。
翠色帷幕下红妆丽人歌舞，玉箫声与歌管齐鸣。
百姓因丰收而欢乐，地方安宁无事，只待朝廷下诏，采集民间歌谣以观风俗。
注释
天回北斗：指北斗星运转，标示夜深或时节更替。
杓：北斗七星柄部三颗星，古人以其指向判断季节与时辰。
皇州：指北宋都城汴京。
虹成桥：形容元宵灯火辉煌连绵，宛如彩虹化作的桥梁。
异俗西南：指作者任职的卢溪地处西南边陲，风俗与中原不同。
冠带：借指中原礼仪教化。
百蛮徭：泛指南方少数民族。
丛宵：指连续多夜的宴饮欢庆。
采风谣：古代官员采集民间歌谣以考察民情政绩，此处暗含期盼朝廷关注之意。
赏析
此词上片以北斗移转起兴，由眼前边地夜景追忆汴京元宵盛景，时空对照中流露羁宦之思。下片转写卢溪治理成效，朱楼翠幕、歌管丰登，展现边地汉化后的安乐图景。结句“看下诏，采风谣”尤为精妙，既颂扬治绩，又委婉表达渴望朝廷体察边情之心。全词结构严谨，今昔交织，语言典雅而不失真切，将个人情怀与政治理想融于节序描写之中，体现了宋代士大夫词作中少有的边地治理书写特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。