提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为万俟咏残句，调名已佚。仅存两句追忆往昔重阳共饮菊花酒、笑语生香的温馨场景，以乐景衬哀情，寄托对旧游与故人的深切怀念。
译文
往年曾经一同饮过菊花美酒，
那时欢声笑语间仿佛还带着新酒的芬芳。
注释
黄花酒：即菊花酒，古时重阳节习俗饮品，以菊花酿制或浸泡而成，寓意长寿避灾。
新香：指新酿菊花酒的清香，亦暗喻昔日欢聚时鲜活美好的气息与情谊。
赏析
此残句虽短，却以极简笔墨勾勒出浓郁的怀旧之情。“昔年曾共”点明时间跨度与人事变迁，“一笑新香”将听觉之笑与嗅觉之香通感交融，使往昔欢愉如在目前。以昔日温馨反衬今日孤寂，不言愁而愁思自现。语言清丽自然，意象鲜明，体现了宋词婉约含蓄之美，虽仅存断章，仍可见作者炼字造境之功，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。