提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹组所作闺怨词，描绘夏日深院午梦初醒后的孤寂情思。通过环境渲染与细节刻画，展现女子百无聊赖、烦闷难遣的幽微心绪，笔触细腻婉约。
译文
卷起珠帘，深宅大院一片寂静。
满地槐树浓荫，阳光透过枝叶洒下如云般斑驳的光影。
在花前午睡醒来，情思凝滞不散。
象牙床与冰凉的竹席光泽相互映照。
微风拂面，宛如酒醒般清醒又怅然。
沉水香瓶已凉，带着绳索从金井中汲上寒水。
洗尽了胸中烦闷，却再无睡意。
只好再次倚靠在曲折的栏杆上。
注释
真珠：即珍珠，此处指珍珠串成的帘子
镂日：阳光透过树叶缝隙投射下的斑驳光影
象床：用象牙装饰或镶嵌的华美床榻
冰簟：清凉的竹席
风情：此处指吹过面颊的微风
沈水：即沉香，一种名贵香料
绠：汲水用的绳索
金井：井栏雕饰精美的水井
烦襟：烦闷的心怀
六曲：形容栏杆曲折多弯
赏析
本词以静景衬幽情，艺术手法精妙。上片写深院静谧、槐阴镂日，营造出清幽而寂寥的氛围，“午枕花前情思凝”点出主人公心事重重。下片由触觉入笔，“过面风情如酒醒”将风感比作酒醒，既写生理感受，更喻心理上的骤然清醒与失落。汲水洗烦却“无睡兴”，终至“重凭阑干”，动作的重复折射出内心无法排遣的空虚。全词意象精致，情感含蓄蕴藉，于细微处见深情，体现了宋词婉约细腻之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。