提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹组所作闺怨词，借醉酒归房、春梦难续之景，抒写女子独守空闺的孤寂与对良人的深切思念，语言清丽婉约，意境凄清动人。
译文
沉醉归来，洞房中灯火静静地照着。
夜色寒冷，寒意依然料峭。
任由心意，和衣倒下便睡。
春梦虽然繁多，但美好的梦境总是太少。
纱窗外天色已晓。
绣着凤凰的帷帐里人声悄然。
花丛外只有鸟儿徒然啼叫。
注释
沈醉：同“沉醉”，指饮酒过量而神志不清。
洞房：此处指新婚夫妇或夫妻共居的内室。
闲相照：形容灯火寂静地照着，衬托出环境的冷清与人的孤单。
信意：随意，任凭己意。
和衣倒：不脱衣服就躺下睡觉，暗示醉态或心绪不佳。
春梦：多指男女欢爱之梦，亦泛指美好短暂的梦境。
凤帏：绣有凤凰图案的帷帐，代指闺房寝具。
空啼鸟：鸟鸣虽在，却无人共赏，反衬出主人公内心的落寞与空虚。
赏析
全词以时间为序，从夜归醉卧写到晓来梦醒，层层递进展现闺中孤寂。上片写醉后和衣而卧，灯火“闲”照、夜寒“犹峭”，以环境之冷寂烘托心境之凄凉。下片转写梦境，“好梦长长少”直抒欢娱短暂、相思绵长之苦。结句“花外空啼鸟”以乐景衬哀情，鸟鸣愈显人之孤悄，余韵悠长。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。