提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘一止所作闺情词，描绘宴席间女子娇美风姿与微妙情态，通过外貌服饰刻画及心理互动，展现恋人之间嗔怨交织的细腻情感。
译文
月色清淡显出她的神采，梅花疏朗衬出她的风韵。
脂粉香气融于面庞，胭脂色泽红润娇艳。
衣袖上还带着玉虬香炉的袅袅烟痕，身上穿着六朝式样裁剪的宫锦窄袖衫。
眉黛间含着几分愁绪，眼波流转传递着情意。
酒宴将尽时画烛摇曳，红光交映着彼此身影。
虽有约定却无定准反倒嗔怪于人，逞强撒娇的性子我早已熟悉。
注释
淡月精神：形容女子气质清雅如淡淡月光般有神采
疏梅风韵：以稀疏梅花比喻女子脱俗的风致
玉虬：指雕饰龙形的铜制香炉
六朝窄样：魏晋南北朝时期流行的窄袖服饰样式
宫锦：宫廷织造的华美丝织品
眉黛分愁：眉毛上凝聚着淡淡的忧愁
眼波传信：眼神流转传达内心情意
酒阑：酒宴将近结束
索强：故意逞强或撒娇使性
谙：熟悉、了解
赏析
本词艺术特色在于以物喻人与细节传情并重。上片以“淡月”“疏梅”起兴，勾勒出女子清雅脱俗的气质，继而从面容、衣饰到熏香痕迹层层铺陈，塑造出精致鲜活的形象。下片转入神态与心理描写，“眉黛分愁，眼波传信”对仗工稳，将欲说还休的情思具象化。结句“有期无定却瞋人，索强我早谙伊性”尤为精妙，以男子口吻道出对恋人娇嗔性情的熟稔与包容，在埋怨中暗含宠溺，使全词情感由外在描摹升华为内在默契，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。