提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘一止客居山城时所作，借早春寒梅与孤驿清景，抒发羁旅漂泊之愁与对远方故人的深切思念，情致婉曲深沉。
译文
微风轻拂，薄雾弥漫，笼罩着山城的清晨。
寒冷稀疏的梅花枝头绽放，究竟是为谁而美好？
面对斜桥旁孤寂的驿站，流水溅溅作响，
心中无限情意难诉，唯有清瘦身影在水边徘徊自照。
何郎徒然驻马赏花，余香缭绕令人心绪纷乱，
绮丽情思寄托于花枝，更显娇媚美妙。
最令人肠断之处，是天涯路远、音信稀少，
行人满怀幽怨，听那画角声吹得人日渐衰老。
可叹客居他乡，历经春天又已三年，
对着月色云阶般的良辰美景，辜负了你多少深情厚意。
注释
锁：笼罩，封闭。
冷蕊疏枝：指早春时节花朵稀少、带着寒意的梅花。
溅溅：水流声。
何郎：典出何晏，此处借指风流俊赏的男子或词人自况。
立马：驻马停留。
绮思：美好的情思或文思。
娟妙：姿态美好动人。
角声：军中号角声，常寓悲凉之意。
月地云阶：形容仙境般美好的环境，亦喻指昔日相聚的美好时光。
负伊：辜负了她（或故人）。
赏析
全词以景起兴，上片绘山城清晓、寒梅孤驿之幽寂，以“清影徘徊自照”拟人化写尽孤独；下片由花及人，借何郎典故转入怀远之情。“角声吹老”将听觉化为生命流逝的痛感，极具张力。结句“向月地云阶，负伊多少”以乐景衬哀情，将三年客里之憾推向高潮。词风清丽婉约中见沉郁，意象空灵而情感真挚，展现了宋词羁旅怀人之作的典型艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。