提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘一止退居湖州时所作，写暮春时节园林宴游之景与怀人之情。借清阴满院、酒朋歌伴的闲适，反衬对远方友人的深切思念与梦境难真的怅惘。
译文
春风真的把繁花吹落带走了，却回报给我满院清凉的树荫。
名园中白昼清幽，漏壶滴水声迟缓，不忍辜负一同饮酒唱歌的伴侣。
使君的情意寄托在暮云聚合之处，躺卧着遥望那如冠冕般高耸的碧峰。
往昔魂牵梦绕何曾真切过，不要埋怨楼台太高而看不见故人。
注释
真个：确实，真的。
酬：回报，补偿。
清阴：树木枝叶茂密形成的清凉阴影。
漏签迟：指漏壶滴水缓慢，形容白日漫长或时光悠闲。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指作者友人。
峨弁：高耸如冠冕的山峰，弁为古代贵族礼帽。
向来：从前，往昔。
赏析
此词上片写景叙事，以“春风取花”换“清阴满院”起笔，化惜花之愁为赏阴之喜，意境清雅脱俗。“未肯负”三字尽显珍重友情、及时行乐之态。下片转入怀人，以“暮云合处”“碧峰峨弁”寄寓遥思，气象开阔而情意深沉。结句“向来魂梦几曾真，休怨断、楼高不见”翻出新意，不言登高望远之苦，反谓梦境本虚、不必怨楼高遮目，以旷达语写深挚情，曲折含蓄，余味悠长，体现了宋词婉约中见疏朗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。