提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘一止晚年追忆旧游、感怀身世之作。借柳汀烟暮之景，抒发对往昔风流岁月的怀念及壮志难酬、老境凄凉的深沉慨叹。
译文
柳树成行的水边沙洲笼罩在暮色烟霭之中。
常常记得当年推起头巾露出前额，那般潇洒风流的张绪模样。
昔日纵酒赋诗的兴致与情怀，如今都已转移到了那遥远美好的地方。
太守您自甘享受清静闲适的生活，不肯去应承朝廷虚位的期待与征召。
却不再顾念寒窗之下，我这老人幽寂的梦境，想要追寻往日踪迹已全无凭据。
注释
柳汀：植有柳树的水边平地或沙洲。
岸帻：推起头巾露出前额，形容态度洒脱不拘礼法。
张绪：南朝齐人，以风度清雅著称，此处借指昔日风流俊赏的自己或友人。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指代词中提及的太守。
萧闲：清静闲暇，指远离官场纷扰的隐居生活。
岩廊：高峻的廊庙，代指朝廷中枢或高位。
虚伫：虚心等待，指朝廷空悬职位以待贤才。
寒窗：指贫寒读书人的居所，此处为作者自况晚景凄凉。
赏析
全词以景起兴，暮烟柳汀营造出苍茫迷离的氛围，奠定感伤基调。上片用“岸帻”“张绪”典故勾勒昔日名士风流，与“而今移向”形成强烈时空对照，尽显物是人非之痛。下片转写使君甘于萧闲、不慕岩廊的高洁志趣，实则反衬自身被遗忘的孤寂。“老人幽梦，追寻无据”八字沉郁顿挫，将壮志未酬与老境颓唐交织，情感由旷达转入悲凉，余韵悠长，体现了宋词婉约中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。