提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘一止所作闺怨词，抒写女子与爱人经年相守却终遭轻别之痛，以直白口语道出深沉悔恨与无尽相思，情感真挚动人。
译文
与你相伴多年，两相承欢看顾。
谁能相信竟会如此轻易分离。
从前安稳度日，如今才知后悔，不懂温柔体贴。
眼前处处都是曾经携手同游之地，哪一处不令人黯然销魂。
多半是因为思念你，无心欣赏风月美景，昏昏睡过了整个黄昏。
注释
度岁经年：指经过漫长的岁月，形容相处时间之久。
看承：照看、对待，此处指彼此相伴照顾。
轻分：轻易地离别、分手。
稳过：安稳地度过，指过去生活平静无忧。
温存：温柔体贴，殷勤慰藉。
经行地：曾经走过、游历过的地方。
销魂：形容极度悲伤或愁苦，心神恍惚。
多应：大概、多半是，表示推测语气。
赏析
此词以浅近口语入词，摒弃雕琢而情致深婉。上片追忆往昔安稳，痛悔昔日不解温存，将离别之咎归于自身，痴情可感；下片触景生情，旧游之地皆成断肠之所，末句以“不看风月，睡过黄昏”作结，看似平淡慵懒，实则将百无聊赖、万念俱灰的相思之苦写得入木三分。全词不事典故，纯以真情流转，于质朴中见深挚，体现了宋词由雅趋俗、以情动人的艺术特色，堪称闺怨词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。