提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李光贬谪海南时所作，借暮春之景抒发羁旅愁思，后转入禅理感悟，表达超脱尘世忧患、随缘自适的旷达心境。
译文
自嘲客居他乡已久，寒食过后新火燃起新烟。
园林春色过半暖风拂面，落花飘零柳絮纷飞。
静坐遥想会稽山美景，贺知章门前湖水清澈，钓鱼船斜倚岸边。
究竟何事使我长久滞留，漂泊流转在这海南边地。
水中倒影镜中虚像，不必执着留恋。
此心未能安住，才招致忧患痛苦缠身。
走尽荒凉烟瘴之地，深入维那清净境界，参透祖师禅法真谛。
安然静坐超越过去现在未来三世，潇洒自在任凭岁月流逝。
注释
新火：寒食节禁火后重新点燃的火，点明时节。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴，代指故乡或昔日游历佳处。
贺老：唐代诗人贺知章，晚年归隐鉴湖，此处借指隐逸生活。
淹泊：长久停留、滞留。
维那：寺院中掌管僧众事务及仪轨的执事僧，此处代指佛门清净修行境界。
三际：佛教术语，指过去、现在、未来三世时间。
宴坐：佛教修行方式，指安然静坐、身心不动。
赏析
全词由景入情再入理，结构层次分明。上片以暮春残景烘托羁旅之愁，借忆稽山胜景反衬海南贬所之苦，情感沉郁。下片笔锋陡转，以“水中影，镜中像”喻世事虚幻，揭示忧患源于心执。结句“宴坐超三际，萧洒任吾年”将禅悟化为生命境界，语言质朴而意蕴深远，展现了宋人词作融理入情、以禅遣怀的独特艺术风貌，彰显了作者在逆境中精神超越的人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。