提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士张继先所作,描绘深夜静坐修道时身心澄澈、神游太虚的体验,展现道教内丹修炼中光明遍照、超越时空的玄妙境界与精神自由。
译文
三更三点正是夜半时分。
烟雾散尽雾气收敛,四周寂静无风。
月光如水倾泻,仿佛注入水晶宫殿。
天地四方上下浑然一体,皆归虚空。
光明流转不息,如同置身华胥仙境。
千古万古绵延不绝,没有起始也没有终结。
体内真气如铁蛇飞舞,宛若流动的彩虹。
倒骑着白凤遨游于崆峒仙山之间。
注释
三更三点:古代计时法,指子时正中,即夜半十二点整
烟开雾敛:形容夜色澄明,云雾消散,喻心境清明无染
水晶宫:比喻月光照耀下晶莹剔透的境界,亦指道家所言清净道场
同一空:谓天地万物融为一体,归于虚空寂灭之境
华胥:传说中黄帝梦游的理想国度,此处喻指至乐无为的道境
无初终:超越时间界限,无始无终,形容道体永恒
铁蛇:道教内丹术语,喻指体内运行的真气或元神
倒骑白凤:象征逆修成仙、超脱凡俗的神游状态
崆峒:传说中的仙山,相传为广成子修道之处,代指神仙洞府
赏析
本词以清冷空灵的笔触勾勒修道者夜半入定的玄妙体验。上片写外境之静与月华之明,由实入虚,营造“四方上下同一空”的宇宙意识;下片转入内景,以“铁蛇”“白凤”等道教意象喻真气运行与神游太虚,将内在修炼具象化。“光明遍转华胥同”一句融时空于一体,既显道境之乐,又寓永恒之思。全词语言简净而意境高远,动静相生,虚实交织,展现了宋人道教诗词特有的哲思美感与超越情怀,是理解宋代内丹文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。