提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士张继先咏赞西源胜境之作，借描绘泉水清澈莹洁之态，寄托对高洁遗风的追慕与自身澄明心境的坚守。
译文
西源风光美好，人仿佛置身于水晶宫中。
长愿玉津之名能如濯鼎般传世，恰似龙井名泉直达天峰。
这里确实完好地保留了前贤的高洁遗风。
泉水清彻见底，岂会违背李唐盛世的隆盛气象。
山岩前的崖石因水浸润而洁净，不被天外浓云所笼罩。
这澄澈之水宛如映照出我怀中光明磊落的心境。
注释
西源：地名，指词人所咏赞的泉水胜地。
水晶宫：比喻水色清澈透明，环境如仙境般纯净。
玉津：美称，代指珍贵的泉水或名胜。
濯鼎：洗涤鼎器，喻指泉水具有涤荡尘俗、传承礼乐之功。
龙井：杭州名泉，此处用以比拟西源泉水的品质与声名。
天峰：高耸入云的山峰，极言地势之高峻。
的的：分明、确实的样子。
遗风：前代流传下来的高尚风尚或德行。
忤：违背、抵触。
李唐隆：指唐朝的昌盛气象，暗喻当世或理想中的清明盛世。
澄彻莹怀：形容心境如水般清澈明亮，毫无杂念。
赏析
本词以水喻德，艺术上善用比兴与典故。开篇“人在水晶宫”以夸张手法营造空灵意境，中段连用“玉津濯鼎”“龙井天峰”等典，将自然景观与历史文化相融，赋予泉水深厚的人文底蕴。“清彻底，岂忤李唐隆”一句尤为精警，既赞水质之纯，又寄寓对清明政治与高洁人格的双重向往。结句“澄彻莹怀中”由景入情，物我交融，将外在山水之清转化为内在心性之明，体现了道家修真者超然物外、守真抱朴的精神境界，语言清雅，意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。