提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士张继先所作，借咏围棋抒发超然物外、顺应自然之志。词人将棋理与修道相融，展现淡泊名利、谦退自守的精神境界。
译文
棋盘静谧无声，黑白棋子分装两盒数量均等。
山水之乐最宜寄托情怀，琴书相伴方能亲近大道。
每一局棋都有一番新的体悟。
在松影婆娑之中，悄然度过了几个春天。
下棋时也曾随分施展手段，但若刻意争先恐后只怕耗费心神。
长久以来总是暗中谦让于人。
注释
楸枰：楸木制成的棋盘，代指围棋。
奁：古代盛放物品的匣子，此处指棋罐。
道：指道家修行的真谛或自然之理。
随分：随缘、顺应本分，不强求。
饶人：让人、谦让于人。
赏析
此词以棋喻道，艺术特色鲜明。上片写棋具之静与山水琴书之乐，营造清幽脱俗的修道氛围，“一局一番新”点出棋中蕴含的无穷变化与哲理。下片转入对弈心态的剖析，“争先还恐费精神”直斥争强好胜之弊，结句“长是暗饶人”更是全词眼目，将棋品升华为道品。作者身为道士，借围棋表达不争、谦退、顺自然的处世哲学，语言质朴而意蕴深远，体现了宋人理趣与道教思想的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。