提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代道士张继先借雪夜泛舟之景，抒写超脱尘俗、心境澄明的修道体悟。词中融合自然雪景与内心证悟，以水晶宫阙喻精神境界，表达对世俗趋炎附势的鄙弃及与江月野梅为伴的高洁志趣。
译文
晚风已经停歇。
我随意划着小船，顺流而下观赏雪景。
山峰如美玉耸立，树林似琼树森然，高低远近浑然一体没有分别。
心性清澈通透。
更没有一位故人可以与诉说。
恍惚间觉得身世飘然，仿佛居住在天上，置身于水晶宫殿之中。
世间一切尘嚣声影都已断绝。
穿透尘世直达空无之外，只见水天相接。
浩然正气充盈胸臆，真元之气深厚绵长，漫漫长夜也不觉寒冷刺骨。
惭愧怜悯那些鄙陋低劣之人。
他们只懂得奔赴炎热、趋附权势。
停下船桨不禁失笑，将知己之情全都托付给，那野外的梅花与江上的明月。
注释
谩自：随意，任凭。
瑶峰：形容积雪覆盖的山峰如美玉般洁白。
玉树：指覆雪的树木，亦喻高洁品格。
澄彻：清澈透明，此处指心境纯净无染。
水晶宫阙：比喻冰雪世界中晶莹剔透的境界，亦暗指道家清净仙境。
万尘：指世间一切纷扰杂念。
透尘空无外：超越尘世束缚，达到虚空无碍的境界。
浩气：正大刚直之气，亦指道家修炼之真气。
真宫：道家术语，指人体丹田或内在真性之所。
赴炎趋热：比喻趋炎附势、追逐名利。
停桡：停下船桨。
赏析
此词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片以“瑶峰”“玉树”“水晶宫阙”构建冰清玉洁的雪夜意境，实写雪景而虚喻道心澄明；下片由外境转入内修，“浩气冲盈”彰显修道者内在充实，不惧寒冽。情感上既含对世俗“赴炎趋热”的悲悯与不屑，又流露独与天地精神往来的孤高。“知心都付，野梅江月”一句尤为精妙，以自然物象替代人间知音，将超然物外、返璞归真的志趣推向极致，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。