提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士张继先所作,借更漏子词牌阐发内丹修炼与心性修养之理,劝人摒弃虚名尘累,回归清净本真以求长生驻颜。
译文
诵读道教真经,期望消除万千罪过。
却未能熄灭心中无明烦恼之火。
应当回光返照,探求真空妙有之境。
在融和怡悦、淡泊宁静中体悟大道。
自古以来的人们,如今都在何处?
徒然记挂着声名,如同沽酒叫卖般虚妄。
抛开世俗牵累,涵养清静闲适之心。
体内琼浆玉液自然生成,得以容颜永驻。
注释
真经:道教经典,泛指修身养性之典籍
万过:指无数罪业或修行中的过失
无明:佛教术语,指愚痴烦恼,此处喻心中妄念
真空:道家与佛家共用语,指超越色相的真实境界
融怡:和乐安适的样子
谩:徒然,空自
沽卖:买卖,此处比喻追逐虚名如市井交易
尘累:世俗事务的牵绊与负担
琼浆:道教内丹术语,喻口中津液或体内精气
驻颜:保持容颜不老,指养生延年之效
赏析
此词以道入词,语言质朴而意蕴深远。上片直指修行误区,诵经虽勤若心火未灭终是徒劳,强调内省与心境淡泊的重要性。下片由古及今,批判世人追逐声名的虚妄,转而倡导抛尘养闲的内修之道。全词将哲理思辨融入词体,既有宗教修持的严肃性,又不失文学的韵致。“融怡淡漠中”一句尤为精妙,以平和语态传达出超然物外的精神境界,体现了宋代道教词独特的审美趣味与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。