提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王安中所作残句,调名已佚。仅存两句描绘女子笑貌与行姿,以细腻笔触勾勒其娇媚神态,属典型的婉约风格闺情片段。
译文
她欢笑时眼波流转迷离,眉间青黛之色仿佛紧贴含情;
她行走时绣鞋微露,鞋旁刺绣纹样隐约可见。
注释
眼迷:形容眼神迷离、含情脉脉之态
青意:指女子眉黛或眼妆的青黑色泽,代指妆容之美
贴:贴近、附着,此处形容妆容与神情交融
绣旁相:绣鞋侧面的花纹装饰,“相”通“镶”或指纹样
赏析
此残句虽短,却极具画面感与动态美。上句写“笑时”,以“眼迷青意贴”捕捉女子含笑时眉眼间的神韵,将视觉色彩与情感状态融为一体;下句写“行时”,聚焦足下绣鞋的细节,以局部暗示整体风姿。两句对仗工整,动静相生,通过特写镜头式的描写,生动传达出女子的娇柔妩媚。虽全篇不存,但管中窥豹,可见作者观察之细致与炼字之精妙,体现了宋词婉约派注重感官细节与含蓄表达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。