提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王安中任大名府尹时所作，颂扬当地长官政绩卓著、政通人和。通过描绘宴饮游乐与园林胜景，表达对上司德政的赞美及对其升迁回朝的美好祝愿。
译文
魏都雄壮巍峨，凤凰楼观高耸入云间。
您佩戴麟符，如荀池元老般德高望重，暂别朝廷西省仙班来此任职。
在甘棠树下休憩，大地澄澈远籁清幽；吟咏华黍之诗，黄河卷起惊涛波澜。
碧草萋萋迷蒙，讼案文书冷落，狱门铃索长久闲置安宁。
华美筵席铺展，三台星宿仿佛临近，玉佩铿锵声韵珊珊悦耳。
金杯美酒光艳，新酿刚刚进献，初夏薄暑方才消退。
政务有成之时，欢宴之余宾客散去，后园朱红门户不必关闭。
度过秋风时节，画栏枕水而建；夜月高悬，雕栏依山而峙。
锦帐笼罩香气，鸾钗佳人按曲歌唱，琵琶双转语调绵软婉转。
劝君前行，眉间已现黄气吉兆，预示即将身着衮衣还朝。
待到登庸拜相之际，定当褒奖旧日功德，喜悦之情将感动天颜。
注释
魏都：指北宋北京大名府，战国时为魏地，故称。
凤皇飞观：形容楼阁高耸华丽，如凤凰展翅。
麟符：古代高级官员所持的信物，代指地方长官身份。
荀池：即荀氏陂塘，借指贤臣治理之地或名胜古迹。
西省：唐宋时对中书省等中枢机构的别称，此处指朝廷。
甘棠：典出《诗经》，喻指官吏惠政爱民，百姓怀念其德。
圜扉：监狱之门，代指刑狱诉讼。
三台星：星名，古人以为宰相之星，此处喻指座上宾客皆显贵。
衮衣：古代帝王及上公礼服，借指宰辅高位。
登庸：指被选拔任用，特指拜相执政。
赏析
此词结构严谨，上片重在颂政，以“圜扉铃索镇长闲”化用典故，形象展现刑清讼简的治世图景，笔力遒劲而不失雅致。下片转入宴游描写，“画阑枕水”“挂夜月”等句对仗工稳，意境清丽，将园林之美与人文之乐融为一体。结拍以“眉黄气”“动天颜”预祝升迁，既合应制之体，又见真挚情谊。全词融叙事、写景、抒情于一体，辞采华赡而气脉贯通，堪称宋代颂政词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。