提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王安中咏琵琶之作，借白居易《琵琶行》典故描绘夜听琵琶的意境。全词从听觉入笔转写视觉与触觉，细腻刻画演奏者情态与乐器之美，展现宋代文人雅致的审美情趣。
译文
凤凰形的拨子弹奏鹍鸡弦，乐声在长夜中回荡，简直让人怀疑身处浔阳江畔。
轻云般的薄雾仿佛隔开了她新画的妆容。
只听见如儿女私语般柔婉的琴音，忽然又变得高亢激昂。
且看那涂着金泥花纹的琵琶面板上，还微微印着指尖留下的红桑痕迹。
上面似乎还留存着几多指间的余温与真正的脂粉香气。
移动船只靠近聆听尚且可以，卷起帘箔尽情欣赏又有何妨。
注释
凤拨：饰有凤凰图案的琵琶拨子。
鹍弦：用鹍鸡筋制成的琵琶弦，代指琵琶。
浔阳：今江西九江，因白居易《琵琶行》而成为琵琶艺术的经典意象。
轩昂：形容乐声由低回转为高亢激越。
金泥：以金粉调制的颜料，用于装饰器物。
红桑：此处指女子染成红色的指甲在琵琶上留下的印记。
卷箔：卷起竹帘或帷幔，意为毫无拘束地观赏。
赏析
此词艺术特色在于通感手法的精妙运用，将听觉、视觉与触觉融为一体。上片以“直疑人在浔阳”化用白诗典故，奠定凄美基调，“儿女语”至“变轩昂”精准捕捉琵琶曲的节奏变化。下片由声及物，聚焦“指痕微印红桑”这一细节，以触觉之“馀暖”与嗅觉之“真香”赋予乐器生命温度，极具感官张力。结句“移船犹自可，卷箔又何妨”反用《琵琶行》中“移船相近邀相见”之意，更显词人赏艺时的洒脱与沉醉，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。