提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王安中所作闺怨词，借采莲折藕之景抒写离愁别恨。以莲心之苦喻相思之痛，情景交融，婉约深致，展现女子对远行人的无尽思念与别后凄凉心境。
译文
碧绿的藕花随风摇曳，清香飘入衣袖。
细密的清露沾湿了花瓣，肌肤也感到阵阵凉意。
默默无语地折下荷花，独自依傍在横塘边。
随手折断之处，藕丝绵延不绝，恰似心中万缕情思。
又亲手掰开莲房品尝。
莲心确实苦涩无比，正像那离别断肠的愁绪。
凌波微步的新愁旧恨全都难以忘怀。
自从分别之后，触目所及之事都惹人反复思量。
注释
碧藕花：指青绿色的荷花或莲藕之花
浥：湿润、沾湿
玉肌：形容女子洁白润泽的肌肤
横塘：泛指水塘或堤岸，常为诗词中送别怀人之地
擘：用手分开、掰开
莲房：莲蓬，内藏莲子
莲心：莲子中的绿色胚芽，味极苦，谐音“怜心”
凌波：形容女子步履轻盈，亦代指所思之人或水上行旅
分携：分离、离别
著：附着、引发
赏析
此词以采莲为线索，将自然物象与内心情感紧密勾连。“一寸万丝长”巧用藕丝谐音“思”，化无形情思为可触之物；“莲心真个苦”直承民歌传统，以味觉通感写尽离肠之痛。全词由外景入内情，从袖香、肌凉的感官体验，过渡到折花、擘莲的动作细节，层层递进揭示女子孤寂心境。结句“触事著思量”收束有力，道出别后无处逃遁的绵长追忆，语言清丽而情意沉郁，堪称婉约词中寓情于物的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。