提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王安中所作宴饮词，描绘席间焚香品茗、歌女劝酒之雅景，抒发对美好时光的留恋与别后怅惘之情。
译文
重新点燃金猊香炉，添上多炷沉香。
依仙方调制成绛雪茶，坐下初次品尝。
醉意微醺的歌鬟娇媚捧杯，队列已不成行。
容颜美如白玉，与手中玉碗交相辉映争光。
车驾莫要匆忙催促启程。
歌声檀板正到精彩处，缓一缓又何妨。
远处青山横卧苍翠，究竟为谁而绵长？
人已归去离去，残余梦境仍萦绕在高唐。
注释
金猊：狮形铜香炉，泛指精美熏炉。
绛雪：红色茶饼或茶汤的美称，喻珍贵饮品。
醉鬟：指微醉的歌女或侍女。
飞盖：疾驰的车马，代指离去的行程。
歌檀：檀木拍板，借指歌唱伴奏。
高唐：用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女欢会或美好梦境。
赏析
全词以细腻笔触勾勒宴乐场景，上片写焚香品茶、佳人侑酒之雅致，下片转抒惜别留连之情。“颜如玉，玉碗共争光”以人器互映凸显美人风姿，意象华美而不俗艳。“远山横翠为谁长”化景入情，将自然山水赋予深情追问，含蓄隽永。结句“馀梦绕高唐”用典贴切，既承前文欢宴之余韵，又暗寓别后追忆之怅惘，使全词在绮丽中透出深沉情致，体现宋词婉约典雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。