提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王安中送别武将赴边之作，赞颂其早年战功与今朝受召之荣，兼以阳关曲寄寓惜别深情，格调雄健而不失婉致。
译文
圣明时代恩泽广布，朝廷颁下新的诏书。
佩玉鸣珂的骏马疾驰如风，赶赴紧急征召。
曾手持玉符统领精锐的虎牙军，
如今又重返金殿，登上龙尾道朝见天子。
西征北镇早已建立赫赫功勋，
今日执掌兵权登坛拜将，英姿犹未衰老。
酒樽前不必再提勒石燕然的壮志，
且先听完这寄托离情的《阳关三叠》吧。
注释
尧天：喻指太平盛世或圣明君主统治的时代。
珂马：饰有玉珂的马匹，代指高官显贵出行。
玉符：古代调兵遣将所用的信物。
虎牙军：汉代精锐部队名，此处泛指劲旅。
龙尾道：唐代大明宫含元殿前的坡道，借指宫廷朝堂。
仗钺：持斧钺，象征掌握军事统帅权。
燕然：指东汉窦宪破北匈奴后勒石燕然山，代指边功。
阳关三叠：古曲名，多用于送别场合。
赏析
全词结构严谨，上片叙事写荣宠，下片抒情寄别意。起句以“尧天雨露”烘托盛世气象，“珂马风生”绘出赴召之急切与威仪。颔联对仗工稳，“玉符”“金殿”今昔映照，彰显将领资历深厚。过片承上启下，“功成早”“今未老”既赞其勋业，又慰其壮心。结拍宕开一笔，劝休言燕然旧事，转听阳关新曲，将豪迈功名化为深沉别绪，刚柔相济，余韵悠长，体现了宋词送别题材中少有的雄浑与温婉并存之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。