提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王安中宴饮酬唱之作，借铜台古迹兴叹，转写当下雅集行乐之盛，于历史沧桑与眼前欢宴的对照中寄寓及时行乐之意。
译文
千古铜雀台的往事如今不必再追问。
流水浮云般变幻，西陵歌舞之地近在眼前。
如烟柳色似含深情，花开绵延不绝。
东风如约而至，年年传递春的消息。
上天赐予麟符信物，正该行乐享受荣分。
衣带宽松绣着球纹，高雅宴席催动美人云鬓。
翠色香雾缭绕盘旋，篆字印痕渐渐消融。
筝声悠扬婉转，恰好应和着秋日鸿雁的阵列。
注释
铜台：指铜雀台，曹操所建，此处代指历史遗迹与往昔繁华
西陵：曹操陵墓所在地，与铜雀台相邻，常并提以咏史
麟符：古代官员所持的信物或符节，象征身份与恩宠
带缓球纹：形容衣带宽松且饰有精美球形花纹，显服饰华贵
篆印：指盘香燃烧时形成的篆文形状痕迹，代指焚香
秋鸿阵：喻指筝声如秋日雁阵般有序而悠远
赏析
此词上片以“千古铜台”起笔，将历史沧桑化为过眼云烟，转而聚焦“烟柳”“东风”等永恒自然意象，暗含人事代谢而风物长存之思。下片铺陈宴乐场景，“麟符”“雅宴”彰显身份尊贵与场面华美，“翠雾萦纡”“筝声恰度”则以视听通感营造缥缈意境。全词在怀古与享乐间取得微妙平衡，既不失士大夫的典雅格调，又流露对现世欢愉的珍重，语言精工而不失流转之气，体现了北宋后期词风由豪放向精致婉约过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。