提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵子发所作闺情词，描绘女子伤春怀人之态。通过刻画其妆容、身姿与歌声，借梅花、桃花等意象烘托离愁别绪，展现婉约词细腻深情的艺术风格。
译文
腰身纤细如束素，不堪忍受春日伤感。
疏朗梅影之下，晚妆刚刚梳理一新。
那袅袅娉婷的姿态像什么呢？恰似一缕轻盈的云彩。
歌声巧妙，朱唇轻启，
吐字声声都带着娇柔的嗔怨。
在桃花深处曾有过一次相会通津，
如今只能怅然遥望瑶台清冷的夜月，目送归去的车轮。
注释
约素：形容腰肢纤细柔美，如束白绢。
不奈：即无奈，承受不住。
袅袅娉娉：形容女子体态轻盈柔美。
娇嗔：娇柔中带有嗔怪或哀怨的情态。
通津：渡口，此处喻指男女幽会或分别之地。
瑶台：传说中神仙居所，此代指心上人所在之处或美好往昔。
归轮：归去的车马，暗指离别。
赏析
此词以细腻笔触勾勒女子伤春怀人形象。上片写形，“约素小腰”“一缕轻云”以比喻状其纤柔飘逸，梅影晚妆更添清雅孤寂。下片传声达情，“字字娇嗔”将歌中幽怨具象化，极具感染力。结句由桃花旧地转至瑶台夜月，时空交错间深化怅望之苦。“一缕轻云”之喻新颖空灵，既写身姿又暗示情缘缥缈，堪称全词点睛之笔，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。