提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵子发所作闺怨小令，借夏日景物抒写女子幽居怀人之思，以清丽笔触勾勒梦醒时分的孤寂与绵邈情致。
译文
白昼漫长，高柳深处传来一声蝉鸣。
翡翠帘幕低垂，竹席生凉，室内清幽寂静。
梦境虽远，那如春云般的情思却萦绕不散。
晨风轻轻吹拂。
玉楝花纷纷飘落，夜雨初歇，天色放晴。
注释
日长：指夏日白昼漫长。
宝簟：精美的竹席，泛指凉席。
春云：比喻缠绵不绝的情思或美好的梦境。
玉楝：即苦楝树，花淡紫色，暮春初夏开放。
宿雨：昨夜下的雨。
赏析
全词以景起兴，以景结情，意境清婉含蓄。“日长”“蝉声”点明夏令寂寥，“翡翠帘深宝簟清”从视觉与触觉渲染幽居之冷清，暗衬人物孤栖心境。“梦远春云不散情”化虚为实，将缥缈情思比作缱绻春云，语浅情深。结句“玉楝花飞宿雨晴”以雨后花落之景收束，既呼应晓风轻拂，又以残春意象寄托怅惘余韵，情景交融，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。