提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛胜仲任襄阳知府时所作，描绘上元节前后汉江畔游人如织、仕女踏青的繁华盛景，借千古风流典故抒发客居他乡、强颜欢笑的羁旅愁思。
译文
望云门外，装饰华美的油壁车往来不绝如同流水。
空寂的街巷中人们追逐着红色幡旗，漫步春风里，香河绵延七里。
女子们妆容艳丽服饰炫目，在摸石道上祈求宜男之福，
穿过青翠雾霭，走过飞桥，身影倒映在清澈的水波之中。
此地地处秦头楚尾，是千古以来的风流胜地。
试问汉江边上，是否还有解佩赠珠、行云巫山的旧日传说？
我本是异乡过客，只能勉强欢笑以应佳节春意，
在元宵灯节之后、赏花时节之前，遥遥回忆往年沉醉游乐的时光。
注释
望云门：宋代襄阳城北门名，临近汉江。
油壁：即油壁车，古代妇女所乘之车，车厢以油涂饰。
朱幡：红色旗帜，指节日仪仗或游春标识。
香河：指襄阳城南的襄水，因两岸多植花木、游人如织而得名。
摸石道宜男：古俗，上巳或春游时妇女抚摩特定石头以祈求生子。
秦头楚尾：指襄阳地处秦地与楚地交界之处。
解佩：用郑交甫汉皋遇神女解佩相赠典故，代指男女情事或仙踪遗迹。
颁春：指迎春、赏春或官府行迎春礼。
烧灯：指元宵节张灯结彩。
赏析
本词上片以工笔铺陈襄阳春游盛况，“油壁如流水”“影在清漪里”等句视听交融，将冶容炫服与山水翠霭相映衬，画面明丽流动。下片转入怀古抒情，借“解佩”“行云”典故勾连地域文脉，使眼前繁华沉淀出历史纵深。结拍“主人是客”点破身份错位，“一笑强颁春”以乐景写哀，将年年醉忆的往昔与当下客居的孤寂形成张力，于绮丽风俗画中寄寓深沉羁旅之叹，体现了宋词雅俗兼济的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。