提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛胜仲所作寿词，描绘华堂祝寿的喜庆场景，赞颂寿星年逾古稀仍精神矍铄，寄寓对长者健康长寿、尽享天伦的美好祝愿。
译文
祥瑞的兽形香炉中轻烟袅袅升起，华丽的厅堂里绣幕低垂。
人生能活到七十岁已属稀少难得。
何况正值您如姜尚般迎来新的岁华。
盘中青梅晶莹光亮，栏杆外红芍药正芬芳盛开。
上天注定您眉寿绵长，定能超过百岁期颐之年。
愿您常对着这美好风光沉醉欢愉。
注释
瑞兽：指兽形铜香炉，古代常用于焚香祈福。
钓璜：典出姜太公渭水垂钓得玉璜，后世用以喻指贤臣遇主或高士得志，此处借指寿星德高望重且逢新岁。
登俎：置于食器之中，指宴席上的果品菜肴。
的皪：形容果实色泽鲜明光亮之貌。
明阑：明亮的栏杆，代指庭院景致。
红药：即芍药花，古人视为吉祥富贵之花。
眉寿：指长寿，古人认为眉毛长是长寿之征。
期颐：指一百岁，《礼记》云“百年曰期颐”。
赏析
全词以富丽典雅的意象铺陈寿宴场景，上片写华堂香雾与寿星高龄之珍贵，下片转写青梅红药的生机盎然，以物候之美映衬人寿之庆。“天教眉寿过期颐”直抒祝祷之情，语言庄重而不失温婉。结句“常对风光沈醉”将祝寿之意升华为对生命境界的赞美，既合寿词体例，又超越俗套恭维，体现出宋人雅致的生活情趣与旷达的人生态度，情感真挚而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。