提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为咏牡丹之作，借花喻人。作者以杨贵妃比况牡丹之绝色，通过描绘花色、花香及典故，极言其雍容华贵与国色天香之姿。
译文
洁白中透着浅红的花色溢满万千枝条。
浓郁的香气如百和香般渗透丰润的花瓣。
那姿态宛如丹山威凤即将振翅高飞。
在玉镜台前呈现出倾国之艳，
于沉香亭北映照着清晨的阳光。
这般如花美貌唯有当年的上皇妃可比。
注释
通白轻红：形容牡丹花瓣白里透红的娇嫩色泽。
百和：即百和香，由多种香料配制而成，此处喻指牡丹浓烈馥郁的香气。
丰肌：本指女子丰润的肌肤，此处拟人化形容牡丹花瓣饱满肥厚。
丹山威凤：传说中丹穴山上的凤凰，比喻牡丹花势昂扬高贵。
玉镜台：梳妆用的镜台，暗用温峤聘妇典故，此处烘托美人对镜之态。
国艳：指倾国倾城的美色，特指牡丹为“国色”。
沈香亭：即沉香亭，唐玄宗与杨贵妃赏牡丹之处。
上皇妃：指唐玄宗宠妃杨玉环，玄宗退位后称太上皇，故称其妃为上皇妃。
赏析
这首词艺术特色鲜明，采用拟人与用典相结合的手法咏物。上片写形写香，“通白轻红”绘色，“浓香百和”状味，“威凤将飞”传神，将牡丹写得鲜活灵动且气势非凡。下片转入人事，连用玉镜台、沉香亭两个典故，将花与杨贵妃的形象完美重叠。结句“如花惟有上皇妃”点明题旨，既赞花之绝代风华，又叹人之倾国绝色。全词辞藻华丽而不堆砌，意境雍容典雅，深得宋人咏物词托物寄意之妙，展现了牡丹作为富贵花的独特神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。