提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛胜仲咏花之作，借惜花之情写赏花之兴。词人感叹花期短暂，主张秉烛夜赏，极言花姿浓丽冠绝群芳，抒发了对美好事物的眷恋与及时行乐的旷达情怀。
译文
可惜花儿随风飘零，转眼便已凋谢。
应当点燃蜡烛，在夜间细细观赏它的娇美姿态。
人世间的繁花与明月，都不及它这般妖娆动人。
它以独有的浓艳华丽，作为春色的压殿之作。
其繁盛华美，理应受百花朝拜尊崇。
南窗之下，正该为此沉醉陶然，尽情欢赏。
注释
面旋飘：形容花瓣随风旋转飘落的样子。
直须：应当，必须。
娇娆：娇艳美好貌。
妖：此处指艳丽迷人、超凡脱俗之美。
殿：殿后，指春色将尽时最后盛开的花。
端合：本当，理应。
众芳朝：百花朝拜，喻指其为群花之首。
南床：泛指卧榻或休憩赏景之处。
醉陶陶：形容沉醉快乐、怡然自得的样子。
赏析
本词以惜花起笔，却无哀婉之气，反生豪迈赏玩之兴。“直须烧烛看娇娆”化用苏轼“只恐夜深花睡去”之意，将爱花之情推向极致，尽显名士风流。下片以“殿春色”“众芳朝”极写花之尊贵浓丽，赋予其统领群芳的气度，构思新奇。结句“南床应为醉陶陶”由物及人，将赏花之乐升华为超脱尘俗的生命体验。全词语言明丽，情感跌宕，在惜花与纵情之间达成微妙平衡，展现了宋人雅致的生活美学与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。