提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛胜仲晚年秋日宴饮之作，描绘幽园秋景与赏菊饮酒之乐，抒发老境中强作欢颜、留恋光景的复杂心绪。
译文
小巧的水榭与幽静的园林中，翠绿的帘幕低垂。
云层轻薄日光微淡，洒下柔和的秋日光辉。
菊花沾露，宛如陶渊明东篱下的幽径；
藕叶随风摇曳，好似卫叔宝池中的清景。
为酬答这素净秋光，频频举杯沉醉于美酒之中。
年老迟钝，只能勉强舒展眉头装作欢喜。
切莫让这欢乐繁华随着笙歌散去而消逝，
归途之上，任凭灯火稀疏黯淡也无妨。
注释
翠箔：翠绿色的帘幕或帷帐。
浥：湿润，沾湿。
渊明径：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，指种菊之幽径。
叔宝池：借晋代名士卫玠（字叔宝）风神秀美之典，喻指清雅池苑。
素景：指秋天素净明丽的景色。
泥芳卮：泥指软缠、沉溺，芳卮指酒杯，意为贪杯畅饮。
痴钝：愚笨迟钝，此处为老人自谦之词。
从教：听凭，任由。
赏析
全词以清丽笔触勾勒秋日幽园雅集，上片写景精工，“菊英露浥”“藕叶风吹”二句巧用渊明、叔宝典故，将眼前实景与高士风流相融，意境清雅脱俗。下片转入抒情，“老人痴钝强伸眉”一句最为沉郁，表面写宴席欢愉，实则暗藏迟暮悲凉，以乐景衬哀情更显深沉。结拍“欢华莫遣笙歌散，归路从教灯影稀”直抒对美好时光的眷恋与无奈，余韵悠长，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。