提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈蔚所作离别宴饮词，写与友人相逢痛饮、不忍分别之情。全词以酒寄情，语言质朴真挚，展现宋人惜别时的深沉情谊与旷达襟怀。
译文
相逢之时处处都有美酒相待。
酒杯前的座上客未必都是旧日朋交。
酒来了便任其倾杯畅饮。
不要想着今夜还要清醒。
明日分别之后。
只能在江上徒然回首相望。
想要离去却承受不住离情。
姑且为您高歌数声以表心意。
注释
尊酒：盛在酒杯中的酒，泛指宴席上的酒。
朋旧：老朋友，旧相识。
任教：任凭，任由。
不胜情：情感难以承受，形容离愁深重。
歌数声：唱几首歌，古人常以歌代语抒发别情。
赏析
此词艺术特色在于以直白语写深挚情，不事雕琢而感人至深。“酒到任教倾，莫思今夜醒”二句尤为精妙，表面写纵酒忘忧的旷达，实则暗含对离别之苦的逃避与无奈，以乐景衬哀情。下片“江上空回首”以动作传神，将别后怅惘具象化。结句“为君歌数声”收束有力，歌声中既有不舍亦有慰藉，余韵悠长。全词情感层层递进，从宴饮之欢到别后之悲，展现了宋词婉约中见真率的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。