诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临江仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代沈蔚咏花之作,借清明雨后溪畔花开之景,赞颂自然造化胜过人工描摹,抒发对绝品花卉的由衷赞叹与审美自得之情。

译文

清明三月的连绵细雨刚刚过去,温暖的东风才吹拂到溪水之滨。 画工笔下的描绘已失却了花的真态。 春神着意点染之处,连桃李也无法与之相比伦类。 花儿倚靠栏杆姿态盈盈仿佛要开口说话,从中便可拈出那花之神韵。 自然的亭台馆舍因此焕然一新。 从此观赏这等绝世佳品,便不只是洛阳人的专利了。

注释

青君:即青帝,司春之神,此处代指大自然的造化之力。 未为伦:不能与之同类相比,意指远胜寻常桃李。 盈盈:形容花姿美好、仪态万方。 拈足:犹言摄取、把握,指精准捕捉到事物的神髓。 洛阳人:洛阳以牡丹闻名,此处借指传统赏花胜地之人或识花行家。

赏析

本词艺术特色在于以画衬花、以俗衬雅。上片直言“画工传得已非真”,否定人工技艺,凸显“青君著意”的自然之美远超桃李凡品;下片拟人化写花“如欲语”,生动传达出花之神韵与灵性。结句“不独洛阳人”打破地域审美垄断,既是对眼前绝品的极高礼赞,亦流露出词人发现独特美景的欣喜与自信。全词语言清丽,意境清新,将咏物与抒情浑然融合,体现了宋人崇尚天然、追求神似的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈蔚的其他作品