提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代沈蔚所作离别词，写蓝桥畔与恋人匆匆相会又别离的情景。全词以景衬情，通过杨柳西风、城头鼓声等意象，抒发重逢即别、欢愁交织的深沉离思。
译文
思念她难以自抑，乘船来到蓝桥之路。
不忍听那离别的话语，还想再问一句：如今真要离去吗？
门前杨柳几日间已转向西风，仿佛要挽留行人的神色，
却忽闻城头鼓声急促催人启程。
一番短暂的幽会，只觉得更添愁绪。
意外邂逅得以重逢，不知此刻是否还有欢聚的喜悦？
临别岔路口举杯劝酒，不要吝惜斟满十分，
酒杯前的明月，月中的佳人，明日夜晚又将身在何处？
注释
伊：她，指所思念的女子
蓝桥：典故中裴航遇云英之处，后泛指情人相会或离别之地
别语：离别时叮咛嘱咐的话语
行色：出行时的神态或景象
忽忽：形容时间仓促或鼓声急促
幽会：私下秘密相会
邂逅：不期而遇
临岐：面临岔路，指分别之际
十分斟：将酒斟满，表示情意深厚
尊前：酒杯之前
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀、以重逢衬别恨。“一番幽会，只觉添愁绪”直抒胸臆，道出短暂欢聚反增离痛的悖论式情感体验。结句“尊前月，月中人，明夜知何处”以问作结，将眼前月色与未来漂泊并置，时空交错中尽显茫然怅惘。全词语言清丽婉转，意象密集而不杂乱，杨柳西风、城鼓残月皆服务于离情渲染，体现了宋词含蓄深致的抒情传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。