提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈蔚所作闺怨闲愁之作，借暮春庭院幽寂之景，抒写青春易逝、心事难言的慵懒与惆怅，笔触细腻婉约。
译文
庭院深深，一方小池塘静卧其间。
一条小径旁，碧绿的梧桐树绵延生长。
大好春光又归向何处？只见新笋已绿成行。
心中多少烦忧事，令人愁肠百结。
实在懒得再去思量。
一炷香悄然燃尽，睡醒片刻之间，日影已移过东窗。
注释
院宇：庭院屋舍。
一径：一条小路。
碧梧：青绿色的梧桐树。
青春：指春天或美好年华。
新笋：初生的竹笋。
恼人肠：使人内心烦恼痛苦。
懒思量：不愿再思考回忆。
香消一炷：指时间流逝，一炷香燃尽。
霎时：极短的时间。
日过东窗：太阳越过东边窗户，形容时光推移。
赏析
全词以景起兴，上片绘深院碧梧、新笋成行之暮春图景，暗寓韶华流逝之叹；下片直抒胸臆，“多少事”三句由情入态，将无形愁绪化为“懒思量”的倦怠身姿。结拍以香消、睡起、日移三个细节勾勒百无聊赖之光阴，不言愁而愁思自现。语言清丽浅白，意境幽微含蓄，典型体现宋词婉约派以小见大、情景交融的艺术特色，于平淡日常中寄寓深沉的生命感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。