提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈蔚所作《如梦令》，借重游芜城旧苑之景，抒发物是人非、春光将尽的怅惘之情，以叠句“不见”强化失落与哀愁。
译文
回望昔日繁华的芜城旧苑，
如今依旧是绿草深茂、红花稀疏。
春天的意趣已经所剩无几，
夕阳斜照帘栊，飞燕穿梭其间。
看不见啊，看不见，
只见风雨骤至，吹打着残花飘零旋转。
注释
芜城：指扬州，因鲍照《芜城赋》得名，常喻荒废之城
旧苑：昔日的园林或宫苑
绿深红浅：绿叶繁茂而红花凋零，形容暮春景象
斜日：夕阳
帘：窗帘或门帘
不见：叠用表示强调，意为再也看不到往昔美好或所思之人
雨来风转：风雨交加，暗示美好事物被摧残
赏析
此词以今昔对照开篇，“绿深红浅”精准勾勒暮春衰飒之景，暗寓盛时不再。斜日飞燕本为寻常意象，却因“春意无多”而染上苍凉底色。“不见”二叠如叹息般反复叩击心扉，既承上启下，又将视觉空缺转化为情感震颤。结句“花上雨来风转”以动破静，风雨摧花之景既是实景描写，更是内心悲慨的外化，将惜春伤逝之情推向高潮，余韵悠长，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。