提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢薖中秋赏月之作，描绘月夜宴饮盛况。上片问月抒怀，下片写酒尽兴浓，以金波喻月光与酒光交融，尽显文人雅士对良辰美景的沉醉与旷达情怀。
译文
寻常的十五月圆之夜，
静坐等待丹山之上玉兔飞升。
试问月宫中的嫦娥，
为何今夜的清辉格外明亮？
酒杯已空而宾客满座，
纵然有鹔鹴裘也无处可换美酒。
不愿放下手中的金荷叶杯，
怎奈这金色波光潋滟动人，令人难以自持。
注释
三五：指农历十五日，此处特指中秋月圆之夜
丹山：传说中凤凰栖息之山，此处借指月亮升起之处
玉兔：神话中月宫捣药之兔，代指月亮
常娥：即嫦娥，月宫仙子
底事：何事，为什么
鹔鹴：鹔鹴裘，名贵皮衣，典出司马相如以裘换酒
金荷：形似荷叶的金质酒杯
金波：既指月光如水，亦暗喻杯中酒色金黄
赏析
此词构思精巧，上片以问月起兴，将寻常月色赋予灵动诗意，“底事清光此夜多”一句似痴语实深情，凸显中秋月色的非凡魅力。下片转写宴饮，用司马相如鹔鹴换酒典故反衬酒尽客满之欢，更显主人好客与兴致之高。“不倒金荷”与“金波潋滟”双关妙绝，既写杯盏流连不舍，又绘月光酒色交辉之景，物我两忘。全词语言清丽而不失豪放，在典雅中见真率，将赏月之乐与宴饮之酣融为一体，展现了宋人中秋雅集的审美情趣与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。